İstanbul Gelişim Meslek Yüksekokulu - myo@gelisim.edu.tr

Uygulamalı İngilizce Çevirmenlik








 Altyazı-Seslendirme Çevirisi ve Bağlantılı Diğer Hizmetler


Altyazılar uzun zamandır filmler, eğitim videoları, YouTube kanalları için videolar, reklamlar vb. gibi çeşitli video malzemelerinin ayrılmaz bir parçası olmuştur.



Altyazı çeviri koordinatörlüğü sisteminde çeviri dağıtımı ve çevirmen koordinasyonu, işin doğasını bilen çevirmenler tarafından yürütülmektedir. İster mesleki standartlar isterse nitelikli işleyiş açısından ÇEVBİR bu sistemi desteklemekte ve çeviri koordinatörü olarak deneyimli altyazı ve/veya seslendirme çevirmenlerinin istihdam edilmesini önermektedir.

Haberin detayı için tıklayınız.