İstanbul Gelişim Meslek Yüksekokulu - myo@gelisim.edu.tr

Uygulamalı İngilizce Çevirmenlik








 ABD'de Dilsel Çeşitlilik Artıyor


Amerika Birleşik Devletleri'nde, evde İngilizce dışında başka bir dilde konuşanların sayısı, çoğunlukla İngilizce konuşanlardan daha hızlı artıyor.


ABD Sayım Bürosu'ndan yakın tarihli bir rapor, ülkenin sürekli gelişen dilbilimsel demografisini bozdu. Nüfus Sayımı Bürosu, 2019 anketinden elde edilen verilere dayanarak ana dili olarak İngilizce dışında bir dil kullanan insanların sayısının son kırk yılda neredeyse üç katına çıktığını ve İngilizce konuşan nüfus artışını önemli ölçüde geride bıraktığını tespit etti. 

Rapora göre, evde ağırlıklı olarak İngilizce dışında bir dil konuşan kişiler, 1980'de yalnızca %10 (23,1 milyon) iken, şu anda ABD'de ikamet edenlerin yaklaşık %22'sini (yani 67,8 milyon kişi) oluşturuyor. 1980'den beri öncelikle İngilizce kullanan insanlar da arttı, bu büyüme daha az belirgin oldu. Yabancı dil konuşanların sayısı kırk yılda neredeyse üç katına çıkarken İngilizce konuşanların sayısı yaklaşık %25 arttı.

Sayım Bürosu, Eylül ayında ülkenin dil demografisi hakkında 37 sayfalık bir belge yayınladı. Bu ayın başlarında, daha geniş bir kitle için bazı eğilimleri açıklayan bir sürüm de yayınladı. Bunun gibi dil verilerinin toplanması, hem özel sektör hem de kamu sektöründeki kuruluşların ülke çapında, dile erişim ihtiyacını ölçmesi için yararlı bir yoldur.

Ülkenin dilsel çeşitliliğini tam olarak benimsemek   için kat etmesi gereken çok yol olsa da kesin olan bir şey vardır ki  - yabancı dilde konuşanların sayısı arttıkça, dilini geliştirmek için talepte bulunanların da artması muhtemeldir.

Habere buradan ulaşabilirsiniz.