UYGULAMALI RUSÇA VE ÇEVİRMENLİK

Programın Amacı

Rusça; bilim, kültür, sanat, teknoloji ve ticaret gibi birçok alanda günümüzün önde gelen dilleri arasındadır. Bu sebeple Rus dilini ve kültürünü bilen çevirmenlere duyulan ihtiyaç gittikçe artmaktadır. Uygulamalı Rusça ve Çevirmenlik programı olarak amacımız; hazırlık programındaki temel dil eğitimi sonrasında kuramsal ve uygulamalı dersler ile çeviriyi sadece dil düzeyinde gerçekleşen bir etkinlik değil kültürler arası etkileşim olarak da algılayan, Rusça ve Türkçe dillerine ve kültürlerine hakim, çeviri kuramları, teknikleri ve uygulamaları bilgilerine sahip, fen bilimleri ve sosyal bilimler alanında çeviri yapabilecek gerekli bilgi, beceri ve deneyim sahibi çevirmenler yetiştirmektir.

 
Programın Hedefi

Uygulamalı Rusça ve Çevirmenlik programı olarak hedefimiz; Rus dilini etkin ve akıcı bir şekilde kullanabilen, kuramla uygulamayı bir arada yürütebilen nitelikli çevirmenler yetiştirmektir.

 
Kariyer Olanakları

Program mezunlarımız basım-yayın kuruluşları, tercüme büroları, turizm şirketleri ve dış ticaret firmalarında görev yapabilmektedirler.

 
Yatay Geçiş ile Geçilen Programlar

 
Dikey Geçiş ile Geçilen Programlar

Mütercim-Tercümanlık (Rusça), Rus Dili ve Edebiyatı

 
I.Öğretim (Toplam Kontenjan) 6
I.Öğretim (Ücretli)
I.Öğretim (%100 Burslu) 6
I.Öğretim (%50 Burslu)
I.Öğretim (%25 Burslu)

II.Öğretim (Toplam Kontenjan)
II.Öğretim (Ücretli)
II.Öğretim (%100 Burslu)
II.Öğretim (%50 Burslu)
II.Öğretim (%25 Burslu)

Bölümün Eğitime Başladığı Yıl 2016-2017
Puan Türü YGS3
Öğrenim Süresi 2
Öğrenim Dili Rusça

Yarıyıl 1 - Zorunlu

Teorik, Uyguluma, Laboratuvar, Kredi, AKTS

Yarıyıl 2 - Zorunlu

Teorik, Uyguluma, Laboratuvar, Kredi, AKTS

Yarıyıl 3 - Zorunlu

Teorik, Uyguluma, Laboratuvar, Kredi, AKTS

Yarıyıl 3 - Seçmeli

Teorik, Uyguluma, Laboratuvar, Kredi, AKTS

Yarıyıl 4 - Zorunlu

Teorik, Uyguluma, Laboratuvar, Kredi, AKTS

Yarıyıl 4 - Seçmeli

Teorik, Uyguluma, Laboratuvar, Kredi, AKTS